Une réservation est nécessaire et doit être accompagnée du paiement complet soit en argent, chèque ou carte de crédit (*avec frais)" Vous désirez payer à l'autobus vous devez garantir votre présence en donnant le numéro de votre carte de crédit lors de la réservation.

Aucun frais si annulation avant le mercredi 12h00 précédent le voyage (1 jour). Si annulation après 12h00 le mercredi ou absence des frais de 30$ seront facturés sur votre carte de crédit. Voyages de plus de 1 jour voir les instructions sur le calendrier.

Nous vous remercions de ne pas fumer dans l'autobus et SOYEZ PONCTUELS car nous respectons les heures de départ.

Une assurance maladie & accident est obligatoire pour les voyages aux États-Unis.

Le ski étant un sport à risque LE CLUB DE SKI PPM décline toutes responsabilités.

Le passeport est OBLIGATOIRE pour les voyages aux États-Unis.